esconder

Y si estuviera, Rebecca lo habría escondido en alguna parte. Así que vámonos.	And if it is, Rebecca has it hidden somewhere, so let's just go.
Si conociera otro camino, diverso, seguramente no lo habría escondido de nosotros.	If she knew another or a different way, she certainly would not hide it from us.
A su edad, yo me habría escondido bajo la mesa.	I'd have hidden under the table at his age.
Yo no habría escondido el Intersect en cualquier sitio.	I wouldn't have just stashed the Intersect anywhere.
No habría escondido el Intersect en cualquier lugar.	I wouldn't have just stashed the Intersect anywhere.
No habría escondido el Intersect en cualquier lugar.	I wouldn't have just stashed the Intersect anywhere.
Cualquier otro hombre habría escondido sus sentimientos.	Another man would have hidden his thoughts.
¿Así que no tiene ni idea de dónde habría escondido los 2 millones de dólares?	So you wouldn't have any idea where he'd stash 2 million?
¿Dónde los habría escondido?	Where would I have hidden them?
Si hubiese sabido que tenía la llave... No la habría escondido tan profundo.	If i knew i had the key i wouldn't have buried it so deep.
No se habría escondido.	She wouldn't have stowed away.
Lo habría escondido, esperando que alguien lo encontrase vivo y lo cuidase.	I would have hid it, in the hope that it would be found alive and well and looked after.
Requerido a presentarse ante el tribunal, Monseñor Maloyan, de pie, es acosado con preguntas relativas a las armas que habría escondido; él responde que se trata de una pura invención.	Summoned to appear before the tribunal, Archbishop Maloyan, standing, was badgered with questions regarding the weapons that he had supposedly hidden; he responded that the matter was entirely made up.