doler
Siento que hayas descubierto la forma en que lo hiciste, pero, Es una suerte para usted que sucedió ahora en lugar de más tarde, Cuando usted era más co-dependiente y esto realmente habría dolido. | I'm sorry that you found out the way that you did, but, it's fortunate for you that it happened now as opposed to later when you were more co-dependent and this would have really hurt. |
Por supuesto, porque eso habría dolido. | Of course, because that would hurt. |
Eso habría dolido de no ser verdad. | That would have hurt if it wasn't true. |
Eso habría dolido mucho. | That would have hurt a lot. |
Eso le habría dolido. | It could have hurt. |
Porque si lo hacía, entonces ella... porque... había posibilidad de que no me creyera, y... y eso me habría dolido más que nada de lo que él me hizo. | Because if I did, then she w— because... there was a chanceshe wouldn't have believed me, and... and thatwould've hurt a lot worse than anythinghe ever did to me. |
Habría dolido menos si no hubiera dicho nada de nada. | It would have honestly hurt less if he just would have said... nothing at all. |
