Resultados posibles:
habría detonado
-I would have detonated
Condicional compuesto para el sujetoyodel verbodetonar.
Condicional compuesto para el sujetoél/ella/usteddel verbodetonar.

detonar

De acuerdo con la información recibida, en la madrugada del 10 de julio de 2012 una persona habría detonado una granada de fragmentación afuera de las oficinas del suplemento La Silla, del diario El Norte, en la ciudad de Monterrey.
According to the information received, in the early hours of July 10, 2012, a person detonated a fragmentation grenade outside the offices of La Silla, a supplement of El Norte newspaper, in the city of Monterrey.
Hey escucha, si hubiera otra bomba preparada para una señal de radio ya habría detonado. De acuerdo, vamos.
If there's another charge waiting for a radio signal, it would've gone off by now.
Palabra del día
el batidor