costar

Una de estas cajas te habría costado unos $1.200 en su momento.	One of these boxes would have set you back around $1,200 at the time.
Pensaba que me habría costado más dormir.	I thought that sleeping would have been more difficult to me.
Una acoso que ya habría costado varios miles de millones al gigante anglo-holandés.	It's a dogged pursuit that has already cost the Anglo-Dutch giant several billions.
Hace dos días, esta historia le habría costado su trabajo.	Two days ago, this story would have cost you yourjob.
Hace dos días, esta historia le habría costado su trabajo.	Two days ago this story would have cost you your job.
Anteriormente una suscripción Zendesk Starter habría costado hasta $324 por año.	Previously a Zendesk Starter subscription would have cost up to $324 per year.
Eso me habría costado el trabajo, Julia.	That could have cost me my job, Julia.
Si lo hubieras comprado habría costado más.	If we had bought it, it would have cost more.
Hace cinco años, habría costado 20 mil.	Five years ago, it would have cost $20,000.
El doble de lo que habría costado repararlo.	About twice what it would take to repair it.
Siendo alguien que no le habría costado su hogar a Sophia Price.	By being someone who wouldn't have lost Sofia Price her home.
Un dispositivo de Juul nuevo le habría costado alrededor de $50.	Another Juul device to replace it would have cost him about $50.
Supongo que habría costado muchísimo más.	I suppose it would have cost a lot more.
Esto me habría costado más sin ti.	This would be taking so much longer without you.
Bueno, me habría costado mucho más no haberlo hecho.	Well, it would have cost far more for me not to have done so.
El esponsor otorgó 25 de ellas, lo cual habría costado aproximadamente $62,500.	The sponsor gave away 25 of them which would have cost them about $62,500.
me habría costado el empleo.	It would have cost me my job.
Sí, me habría costado solo cuestión de un minuto.	Yes, touch and go there for a minute.
Te habría costado el trabajo.	It would cost you your job.
Me estaba siguiendo, y me habría costado demasiado tiempo tratar de perderle.	He was following me, and it would have cost too much time to try and lose him.