ahorrar

Nos habría ahorrado muchos problemas.	Would have saved us both a lot of trouble.
Eso nos habría ahorrado tiempo.	That could've saved us a little bit of time.
Me habría ahorrado problemas.	It would spare me a lot of trouble.
Si hubiera esperado más, nos habría ahorrado muchos problemas.	If you'd left it a little longer, you'd have saved the both of us a lot of trouble.
Eso me habría ahorrado un montón de problemas.	That would have saved me a lot of trouble.
Le habría ahorrado a los contribuyentes el coste del juicio.	It would have saved the taxpayers the cost of a trial.
Si hubiera dicho que sí nos habría ahorrado el viaje.	If he'd have said yes, it would've saved us a trip.
Me habría ahorrado un montón de gastos y aflicciones.	It would have saved me a lot of expenses and misery.
Me habría ahorrado un montón de problemas.	It would have saved me a lot of trouble.
Me habría ahorrado un mundo de problemas.	Would have saved me a world of trouble.
Me habría ahorrado un montón de problemas.	I would have saved myself a lot of trouble.
No sabes cuánto dolor me habría ahorrado la verdad, Billy.	You don't know how much pain it would've spared me.
Me habría ahorrado un montón de tiempo, ¿no?	It would've saved me a lot of time now, wouldn't it?
Y él se habría ahorrado mucho sufrimiento.	And he'd have been spared a lot of suffering.
Me habría ahorrado mucho tiempo y frustración.	It would have saved me a lot of time and frustration.
Si hubiera sabido que esto pasaría, habría ahorrado dinero antes.	If I knew this would happen, I would have saved money earlier.
Nos habría ahorrado mucho dolor a todos.	It would have saved us all a lot of pain.
Le habría ahorrado muchos dolores de cabeza a mi familia.	Could've saved my family a lot of heartache.
Si lo hubieras dicho, me habría ahorrado muchos problemas.	If you just said so, it could've saved much trouble for me.
Bueno, ¿sabes lo que te habría ahorrado el coste de esta llamada?	Well, you know what could have saved you the cost of this phone call?