Resultados posibles:
habría afinado
-I would have tuned
Condicional compuesto para el sujeto yo del verbo afinar.
Condicional compuesto para el sujeto él/ella/usted del verbo afinar.

afinar

Si el hombre tuviese como ideal el espíritu, habría afinado de tal manera sus sentidos, que no ignoraría nada de lo que hoy os he dicho.
If man had the spirit as his ideal, he would have refined his senses in such a way that he would not have ignored anything of what I have said to you today.
Palabra del día
el mantel