ganar

Creer en ti misma es la mitad de la batalla; si nada más sucede, ya habrás ganado.	Believing in yourself is half the battle, and if nothing else happens, you've already won.
Te lo habrás ganado.	You earned it.
Si obtienes al menos tres (o en algunas ocasiones dos) símbolos idénticos en una secuencia desde el rodillo izquierdo, ¡entonces habrás ganado!	If you land at least three (and on some occasions two) identical symbols in sequence from the left hand reel, then you're a winner!
Pero tienes que reconocer... que aunque ella sea lo único que consigas con todo este asunto... habrás ganado a lo grande.	But you have to admit... even if you got nothing else out of the deal but her... you'd still be a huge winner.
Al hacer esto, los lectores estarán más inclinados a leer cualquier cosa que les envíes, porque ya habrás ganado su confianza con ese excelente contenido inicial.	In doing so, readers of the PDF will be more inclined to read anything else that you send them because you've already earned their trust with a great piece of content.
Al hacer esto, los lectores estarán más inclinados a leer cualquier cosa que les envíes, porque ya habrás ganado su confianza con ese excelente contenido inicial.	In doing so, readers of the PDF will be more inclined to read anything else that you send them, because you've already earned their trust with a great piece of content.
Si su valor incrementa a $1,75, habrás ganado dinero.	If its value increases to $1.75, you have made money.
Por ejemplo, si terminas con 30,000 fichas, habrás ganado ¡$300!	For instance if you have 30,000 chips, you've won $300!
Cuando llegue el momento, comprarán porque te habrás ganado su confianza.	When the time comes, they'll buy–because you've earned their trust.
Si te escucha habrás ganado a tu hermano.	If he listens to you, you have gained your brother.
Si quiere escucharte, entonces habrás ganado a tu hermano.	If he will listen to you, then have you won your brother.
Si teescucha, habrás ganado a tu hermano.	If he listens to you, you have won your brother.
Si te escucha, habrás ganado a tu hermano.	If he listens to you, you have won over your brother.
Si pasas esta prueba, te la habrás ganado.	You pass this test, you will have earned it.
Y, cuando lo hagas de verdad te habrás ganado ese puesto.	And when you do, you will truly have earned that chair.
Encuentra la pasta y te habrás ganado una cerveza.	Find the cash, you get a beer.
Si puedes vencerlo allí, habrás ganado.	If you can defeat him there, you'll win.
Tu habrás ganado una pequeña batalla Pero todavía puedo ganar la guerra.	You may have won a small battle but I will still win the war.
Y tú habrás ganado un caso.	And you'll have won a case.
Cuando hayas hundido todos los barcos de tus oponentes, habrás ganado el juego.	When you have sunk all your opponents ships, you have won the game.