visitar

Mientras en Managua los burócratas están devanándose los sesos para presentar en un good-looking paper las ideas de cómo reconstruir Posoltega y tantos otros lugares que solo habrán visitado un par de veces, los damnificados de todos estos lugares sobreviven en otra historia.	Bureaucrats in Managua are wracking their brains to present glitzy-looking ideas at the May donors' meeting in Stockholm on how to reconstruct Dipilto, Wiwilí, Condega, Posoltega, Ciudad Darío and many other places that they only visited a couple of times.
En dos días ya las habrán visitado todas.	So, in two days they will have visited them all.
Supongo que también ustedes habrán visitado colegios.	I presume that you others too have also visited schools.
Después de tres semanas de actuaciones nos habrán visitado más de 6.300 espectadores.	After three weeks of performances we are visited by more than 6,300 spectators.
Según la planificación actual, antes de 2001 se habrán visitado otros 10 lugares de destino.	According to present planning, an additional 10 duty stations will be covered before the end of 2001.
Servicios Humanos y de Salubridad informa que para el sábado 19 de noviembre, 19 millones de personas habrán visitado el sitio.	Health and Human Services reports that by Saturday the 19th, 19 million people had visited the site.
Y si a ésta cifra le agregamos a los familiares o amigos que despidieron o recibieron a esos pasajeros ¿Cuantas personas habrán visitado el Aeropuerto ese mismo año?	And if this figure is added to the family or friends who fired or received those passengers, how many people will have visited the airport that same year?
Por último, Indonesia también colabora plenamente con los titulares de mandatos establecidos en el marco de procedimientos especiales: tres de ellos habrán visitado el país entre diciembre de 2006 y noviembre de 2007.	His Government also cooperated fully with special procedures mandate holders, three of whom had visited the country between December 2006 and November 2007.