Futuro compuesto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboquerer.

querer

Los padres no habrán querido pagar una niñera.
Parents probably didn't want to pay for a babysitter.
Quizás habrán querido descansar con su familia.
You might want to have a rest with your family.
¡Ah, está bien, si te hacen la guerra, será porque ellos lo habrán querido!
Oh fine, if you go to war, it'll be because they've wanted to!
Desconozco si me habrán creído, ya que yo les conté todo mientras todavía me recuperaba y pienso que no habrán querido molestarme en ese momento, haciendo algún comentario negativo.
I don't know whether they believed me, because I had spoken to them while I was still in recovery, and I think they would not have wanted to upset me at that time by making any negative comments.
Palabra del día
permitirse