iniciar

Para finales de marzo de 2014, 1,300 cadetes más habrán iniciado su entrenamiento.	An additional 1,300 cadets will have started their training by the end of March 2014.
Para finales de 2005, se habrán iniciado cursos de formación vocacional para unas 3,400 personas.	By the end of 2005, vocational training for around 3,400 has been initiated.
En todos los países fuertemente afectados se habrán iniciado intervenciones de mayor alcance para fines de 2002.	In all hard-hit countries, scaled-up interventions have been initiated by the end of 2002.
A finales de 2007 casi todos los países participantes en la campaña habrán concluido la evaluación de sus necesidades, y la mayoría habrán iniciado la fase de ejecución del programa.	By the end of 2007, nearly all Campaign countries will have completed needs assessments and the majority will have entered into programme implementation.
Entre octubre y noviembre de 2007 se habrán iniciado los procedimientos de adquisición de servicios de apoyo para 2008 y las negociaciones para concertar acuerdos de asociación interinstitucionales y/o acuerdos de contratación externa de servicios adicionales.	Procurement procedures for 2008 support services and negotiations for inter-agency partnership arrangements and/or additional commercial outsourcing will be initiated in October-November 2007.