implementar

Estos terceros actuarán como nuestros procesadores o subprocesadores, y habrán implementado las medidas de seguridad pertinentes para proteger su información personal.	These third parties will act as our processors, or sub-processors, and will have implemented appropriate safeguards to protect your personal information.
En el informe se prevé que para 2020, más del 80 % de las empresas habrán implementado una cadena de valor digital.	The report found that by 2020, more than 80% of companies will have shifted to a digital value chain.
Al menos 15 Sociedades Nacionales de esos países habrán implementado programas nacionales correctamente definidos y amplios para fines de 2003 y 35 para fines de 2005.	At least 15 National Societies from these countries are implementing well defined, comprehensive country programmes by the end of 2003 and 35 by the end of 2005.
Al menos 15 Sociedades Nacionales de esos países habrán implementado programas nacionales correctamente definidos y amplios para fines de 2003 y 35 para fines de 2005.Resultado 2.	At least 15 National Societies from these countries are implementing well defined, comprehensive country programmes by the end of 2003 and 35 by the end of 2005. Output 2.
Prueba: Los candidatos deberán demostrar que pueden dirigir a su Equipo mediante el uso de Ciclos cerrados de PDCA y al hacerlo, habrán implementado soluciones duraderas para los problemas que se presenten.	Test: The Hancho candidates will have to prove that they can lead their team through the closed loop PDCA cycle, and by doing so, introduce lasting solutions for the problem at hand.
Hacia el año 2021, al menos el 75 por ciento de las organizaciones grandes y mundiales habrán implementado una plataforma de integración híbrida compatible con la multinube; en 2018 este porcentaje no alcanza el 25 por ciento.	By 2021, at least 75 per cent of large and global organisations will have implemented a multicloud-capable hybrid integration platform, up from less than 25 per cent in 2018.
Las Escuelas Públicas de Chicago comenzaron la transición a los estándares comunes en el año escolar 2011-12 y los habrán implementado completamente en el año escolar 2014-15, cuando también serán lanzadas las nuevas pruebas de evaluación estatal alineadas con los CCSS.	Chicago Public Schools is beginning to transition to the CCSS in school year 2011-12 and will fully implement in school year 2014-15, when a new state assessment, aligned to the CCSS, will also be launched.