cerrar

Lo habrán cerrado por un motivo.	They must have closed it for a reason.
Prácticamente todas las hernias umbilicales se habrán cerrado sin cirugía antes de los 5 años.	Nearly all umbilical hernias will have closed without surgery by age 5.
Sí. No son horas de estar por la calle, le habrán cerrado el portal.	This isn't the time to be out, they'll have closed the front door.
Al final de un proceso largo y tortuoso de negociación, algunas heridas aún no se habrán cerrado.	At the end of the long and tortuous negotiation process, some wounds still have not been healed.
Casi todas las hernias umbilicales se habrán cerrado sin cirugía antes de que el niño tenga 5 años.	Almost all umbilical hernias close without surgery by the time a child is 5 years old.
En la actualidad, esta evaluación indica que, si bien el Tribunal no podrá concluir todos los juicios antes del fin de 2008, se prevé que en el segundo semestre de 2009 se habrán cerrado la mayoría de las causas pendientes.	Presently, this assessment indicates that while the Tribunal will not be able to complete all trials by the end of 2008, the majority of cases are expected to be finished in the second half of 2009.
-¿Habrán cerrado la puerta?	Did you lock the door?