celebrar

A finales de 2008 se habrán celebrado nueve reuniones de planificación nacionales.	Nine national planning meetings will have been completed by the end of 2008.
Al concluir el año en curso se habrán celebrado seis seminarios nacionales.	By the end of the year, six national seminars will have taken place.
Al término del año, seis países—incluyendo a los gigantes Brasil, Colombia, México y Venezuela—habrán celebrado elecciones presidenciales.	Before the end of the year, six countries—including heavyweights Brazil, Colombia, Mexico, and Venezuela—will have held presidential elections.
Para fines de septiembre de 2003 se habrán celebrado seis reuniones de expertos.	Expert meetings in 2003 By the end of September 2003, six expert meetings will have been held.
Esto significa que entonces también se habrán celebrado las conversaciones con la Sra. Çiller en Nueva York, cuyos resultados podrán tratarse también en el debate.	This means that by then the discussions with Mrs Çiller will have taken place in New York, the results of which can be taken up in the debate.
Nos parece urgente aún cuando nuestra sesión de mayo no admita más temas urgentes, ya que para la de junio se habrán celebrado ya las elecciones.	We consider this a matter of great urgency, even though our May part-session does not allow any more urgency debates, for the local elections will already be over in June.