ser

Por consiguiente, mi trabajo en un informe habrá sido en vano.	My work on a report will therefore be in vain.
Pronto se cansará de él, y eso habrá sido todo.	She'll soon tire of him, and that will be that
Si algo le sucede, todo esto habrá sido en vano.	If something happens to him, this was all for nothing.
Y así, nunca nadie sabrá qué habrá sido de ellos.	And thusly, no one shall ever know what became of them.
A veces... me pregunto que habrá sido de esa chica.	Sometimes I wonder what became of that girl.
La presente sesión habrá sido un paso adelante en esa dirección.	The present meeting was a step in this direction.
En aquellos días Judá habrá sido salvado y Jerusalén habitará segura.	In those days shall Judah be saved and Jerusalem shall dwell safely.
Si no obtenemos su confesión, todo esto habrá sido en vano.	If we don't get his confession, this was all for nothing.
No sé que habrá sido de su enorme archivo.	I don't know what became of their huge archive.
Pero entonces, este habrá sido un agradable almuerzo.	But then, this was a nice lunch.
Pronto todo habrá sido solo un mal sueño Wow, Ty-Ty.	Pretty soon it will all have just been a bad dream. Wow, Ty-Ty.
Si nos atrapan ahora, todo esto habrá sido por nada.	If we're caught now, this will all have been for nothing.
El padre habrá sido notificado de la necesidad de mejoramiento.	Parent shall have been notified of the need for improvement.
¡Sin mi computadora, todo esto habrá sido por nada!	Without my computer, this will all have been for nothing!
Si me falta Vd. ahora, todo habrá sido inútil.	If I miss you now, everything will have been pointless.
Si no te vas ahora, todo habrá sido en vano.	If you don't go now, it'll all be for nothing.
Estará matriculado y habrá sido utilizado en la Unión.	It shall be registered and have been used in the Union.
Todo habrá sido para nada si él no gana.	It will be entirely for nothing if he doesn't win.
Juro que tu vida no habrá sido en vano.	I swear your life won't have been in vain.
Me pregunto si Melmoth Hall habrá sido una de ellas.	I wondered if Melmoth Hall might have been one of them.