seleccionar
Entonces habrá seleccionado 20 unidades. | You' ve now set 20 units. |
Está previsto que la instrucción termine en marzo de 2007, en cuyo momento se habrá seleccionado a 91 alumnos para ocupar puestos en el Ministerio de Defensa. | The training is scheduled to end in March 2007, at which time 91 trainees will have been selected to occupy posts at the Ministry of Defence. |
Solo tiene que pulsar una vez el disparador para producir tres imágenes de la escena basadas en una única exposición, cada una de ellas con un efecto de simulación de película diferente que habrá seleccionado libremente y tres efectos de simulación de película diferentes predeterminados. | Just release the shutter once and produce 3 images of the scene based on a single exposure, each image with a different Film Simulation effect that you have freely selected and pre-set 3 different Film Simdation effects. |
Los precios indicados en la página de pedidos de nuestra Web están indicados en la moneda del país de destino que habrá seleccionado, ya sea en Euros o en Francos suizos, con todos los impuestos incluidos, pero sin los gastos de envío y de embalaje. | The prices displayed on the placing an order page of Our website are expressed in Euros or in Swiss Francs, depending on the country of delivery selected; all taxes applicable in France or in Switzerland respectively are included, however shipping and handling costs are excluded. |
Recibirá estas alertas cuando la transacción cumpla con determinados criterios que usted habrá seleccionado; por ejemplo, con compras superiores al monto de un dólar. | These alerts are triggered when the transaction meets certain criteria you select; for example, purchases over a certain dollar amount. |
También puede crear un grupo de contactos que podrá compartir con otros usuarios de Webmail (usuarios que evidentemente habrá seleccionado y a los que habrá invitado). | You may also create a group of contacts to be shared with other Webmail users (users you select and invite, of course). |
Ganará la foto que consiga más likes de entre las 4 fotos finalistas que habrá seleccionado un jurado de entre todas las fotos presentadas que cumplan los requisitos del concurso. | It will win the photo that gets more likes among the 4 finalist photos that will have selected a jury from among all the photos submitted that meet the requirements of the contest. |
Después de la cena, el propietario le invitará a subir a la primera planta, a su pequeño salón de puros, para que pruebe un verdadero habano que habrá seleccionado especialmente para usted, acompañado de un mojito bien frío. | After dinner, the owner will invite you upstairs to a small smoking room to have an authentic cigar that he will have selected for you with a fresh mojito. |
Este CD ROM permite copiar en su propio ordenador todos los ficheros de foto que habrá seleccionado para vizualizarlos, personalizarlos y modificarlos (si tiene un software para retocar las fotos). | This CD-ROM allows to copy from your computer all the files of photographs which you have selected in order to be able to visualize them, to personalize them, print them and even to modify them (if you have a software of photograph retouching). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!