hacer

No habrá hecho lo mismo en mi consultorio.	You haven't done the same in my consulting room.
¿Quién habrá hecho el esfuerzo, yo o él?	Guess who made the effort, me or him?
¿No habrá hecho que te sientas mal contigo mismo, verdad?	She didn't have you feeling badly about yourself, does she?
Pero te he querido como nadie lo habrá hecho nunca.	But I've loved you like no one else did.
¿Por qué habrá hecho que se vaya el yacht?	For instance, why did he send the yacht away?
¿Qué habrá hecho Meade al leer esta carta?	What do you suppose Meade did when he read the letter?
¿No habrá hecho una amenaza de bomba, verdad?	You didn't call in a bomb threat, did you?
¿Qué habrá hecho su compañero al ver que se ha largado?	What do you think his partner did when he found him gone?
Supongo que alguien lo habrá hecho entrar en razón.	I guess someone decided to talk some reason into him.
Pero Ud... ¿no la habrá hecho un poquito más hermosa todavía?	But you made her a little prettier in the portrait, right?
Usted habrá hecho algo... ¿Podría haberlo visto ya antes?	Have you done anything I could've seen?
¿Quién habrá hecho qué para cuándo?	Who will have what done by when?
A proposito! Que habrá hecho aquella chica con la valija?	By the way, what happened to the girl with the suitcase?
Si Giordino vale algo, habrá hecho los preparativos para nosotros.	If Giordino is worth anything, he'll have made arrangements for us.
Si esto funciona, habrá hecho algo heroico por su país.	If this works, he'll have done a heroic thing for his country.
El sufrimiento habrá hecho la victoria del amor lo que es.	Suffering will have made the victory of love what it is.
Si Giordino vale algo, habrá hecho los preparativos para nosotros.	If Giordino is worth anything, he'll have made arrangements for us.
Luke habrá hecho algo mal para merecer esto.	Luke must have done something wrong to deserve this.
Sí, la embajada habrá hecho todas las reservas.	Yes, the embassy will have made all of the reservations.
Y usted habrá hecho un deber noble, señor.	And you'll have done a noble duty, sir.