escuchar

Serguéi Lavrov: No me habrá escuchado con atención.	Sergey Lavrov: I suppose you were not listening very carefully.
No sé si lo habrá escuchado.	I don't know if you heard.
Me pregunto si Fred habrá escuchado la radio.	I wonder if Fred heard the radio?
Usted se ha expresado ahora ante el Pleno, señor Presidente en funciones del Consejo, y yo supongo que también habrá escuchado atentamente lo que aquí se ha dicho.	Now you, Mr President-in-Office, have addressed the House, and I think you have also listened carefully to what has been said here.
Seguramente habrá escuchado o leído esa pregunta muchas veces.	Surely you have heard or read that question many times.
Sí, y ella habrá escuchado todo eso, bien hecho.	Yeah, and she'll have heard all that, so well done.
Seguramente ya habrá escuchado todo sobre el valor de Red Hat Training.	You've heard all about the value of Red Hat training.
Y, de todas formas, ¿lo habrá escuchado alguno de ellos?	And would any of them have heard it anyway?
Nos habrá escuchado cuando hablamos en el pasillo.	He must have... overheard us when we were talking in the hallway.
No habrá escuchado a Los Beatles tampoco.	I suppose you never heard of the Beatles, either.
Si no, habrá escuchado tu petición.	If not, she has listened to your prayer.
No habrá escuchado nada.	She wouldn't have heard anything.
Cada una de ellas habrá escuchado el Evangelio, y todas lo habrán rechazado voluntariamente.	Every one will have heard the gospel, and everyone will have consciously rejected it.
Ya lo habrá escuchado.	You must have heard that.
¿Lo habrá escuchado Do-hyeon?	Does that mean Do-hyeon heard that too?
Cualquier fan del cine, de la televisión o incluso del baloncesto, habrá escuchado probablemente su música.	Any film, TV or even basketball fan, will probably have listened to his music.
Así es, yo sé que habrá escuchado esto desde que estabas en la escuela primaria.	Yes, I know, you've probably heard that since you were in the fourth grade.
Todo fanático de los vídeos juegos habrá escuchado del emblemático juego de rol Diablo, el primer juego RPG.	Every fan of video games will be played the iconic role-playing game Diablo, the first game RPG.
Todo fanático de los vídeos juegos habrá escuchado del emblemático juego de rol Diablo, el primer juego RPG.	Every fan of video games will be heard from the iconic role-playing game Diablo, the first game RPG.
Usted habrá escuchado hablar mucho sobre si se debe utilizar hormonas o no para aliviar algunos síntomas de la menopausia.	These days you hear a lot about whether you should use hormones to help relieve some menopause symptoms.