debilitar

En estos casos, la operación habrá debilitado el músculo abdominal.	In this case, surgery actually weakened the muscle tissue in the abdomen.
El día en que los Churchill, Lloyd George y Asquith se unan contra la revolución, usted, camarada, habrá llevado al proletariado inglés a confundir la gimnasia con la magnesia, usted lo habrá debilitado.	At the time of the revolution, the Churchills, Lloyd George, and the Asquiths will unite against the revolution, and then you, Comrade, will have betrayed and weakened the English proletariat with an illusion.
Si nos sentimos mal por ello, y nos avergonzamos por cómo nos hace quedar esta negativa y por cómo hace quedar a nuestros maestros; la forma del bodisatva que tratamos de dar a nuestra vida no se habrá debilitado demasiado.	If we feel badly about that and are ashamed about how our refusal reflects on us and our teachers, the bodhisattva shape we are trying to put in our lives is still not too weak.
¡En tiempos de revolución! El día en que los Churchill, Lloyd George y Asquith se unan contra la revolución, usted, camarada, habrá llevado al proletariado inglés a confundir la gimnasia con la magnesia, usted lo habrá debilitado.	At the time of the revolution, the Churchills, Lloyd George, and the Asquiths will unite against the revolution, and then you, Comrade, will have betrayed and weakened the English proletariat with an illusion.