hablen con

No quiero que hablen con mi esposo.
I don't want you to contact my husband.
Tiene edad suficiente para que le hablen con claridad.
He's old enough to handle some straight talk.
Por favor, no hablen con el abad acerca de su pasado.
Please, don't talk to the abbot about his past.
Si tienen algún problema, hablen con el sargento Heaney.
If you have a problem, talk to the Sgt Heaney.
No, usted los amenaza para que no hablen con nosotros.
No, you threaten them so they won't talk to us.
Así que... si tienen más preguntas hablen con mi abogado.
So... if you have more questions, ask my lawyer.
No quiero que tú o los muchachos hablen con él.
I don't want you or the boys talking to him
Así que... si tienen más preguntas, hablen con mi abogado.
So... if you have more questions, ask my lawyer.
Es muy importante que ellos hablen con el doctor Teller.
It's important to them that they speak with Doctor Teller.
Se niegan a hacer sus actividades mientras no hablen con usted.
They refuse to make their activities while not talk to you.
La próxima vez que quieran hablar conmigo, hablen con él.
Next time you want to talk to me, talk to him.
Tenga cuidado cuando hablen con el espíritu y piden orientación.
Be wary when you speak to spirit and ask for guidance.
Si tienen más preguntas, hablen con mi abogado.
You have any more questions, talk to my lawyer.
Por favor hablen con un miembro del personal par más detales.
Please speak to a member of staff for more details.
Blake, tú y Morgan hablen con las familias de las víctimas.
Blake, you and Morgan go talk to the families of the victims.
No hablen con ella ni se interpongan en su camino.
Don't talk to her or get in her way.
Y hablen con el resto de los concursantes.
And talk to the rest of the contestants.
Es más probable que hablen con una cara familiar.
They're more likely to talk to a familiar face.
Si tienen más preguntas, hablen con mi abogado.
If you boys have any more questions, talk to my attorney.
Hablen con el Señor, y después hablen con la persona.
Talk to the Lord, and then go talk to the person.
Palabra del día
el discurso