hable con la gente

No se supone que hable con la gente del exterior.
I'm not supposed to talk to people from the outside.
Explore el área, hable con la gente y solucione las varias búsquedas.
Explore the area, talk to the people and solves several searches.
Que viaje por el país, hable con la gente.
Travel the country, talk to people.
Al menos hable con la gente que te rodea.
At least talk to some of the people in your circle.
Simplemente camine y hable con la gente.
Just walk around and talk to people.
Tenemos que reagruparnos antes de que yo hable con la gente de King.
Just got to regroup before I talk to King's people.
A ella le encanta que yo salga tanto y hable con la gente.
She loves that I work out a lot and talk to people.
Vaya usted y hable con la gente.
Off you pop and talk to people.
Quizá hable con la gente equivocada.
Maybe I'm talking to the wrong people.
Para asegurarse de que no hable con la gente que no debería...
To make sure that I don't talk to people that I shouldn't...
No vas a recuperarla hasta que hable con la gente para la que trabajas.
You're not getting it back until I talk to the people you work for.
Yo puedo ser antisocial, pero eso no significa que no hable con la gente.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Cuando venga a entrevistarse a DCH, vea por sí mismo y hable con la gente local.
When you come to DCH to interview, talk with local people and see for yourself.
Usted hable con la gente.
You work the crowd.
Tomé un par de copas y hable con la gente con la que tenía que hablar.
I had a couple of drinks and talked to the people I needed to talk to.
Únase a nosotros, pruebe los productos tradicionales de Creta, hable con la gente local y tenga la oportunidad de degustar vinos de Creta.
Join us, taste traditional Cretan products, talk with local people and have the chance of Cretan wine tasting.
Por ejemplo, no permitiréis que vuestro hijo salga de casa o que hable con la gente, sea lo que sea, le impondréis todo tipo de restricciones.
You will not allow your child, say, to go out or to talk to people, whatever it is, all kinds of restrictions you are putting.
Internet, importante factor estratégico, está logrando el mejor resultado posible; está permitiendo que muchas caras se conozcan, que muchas manos se estrechen, que se sonría y que se hable con la gente.
Internet, an important strategic factor, is giving us the best result ever: we meet so many faces, we can shake hands, smile and talk with so many people.
Gobernador, si quiere ganar la reelección, hable con la gente para que comprenda sus necesidades.
Governor, if you want to win reelection, talk to people so you understand their needs.
Hable con la gente que es parte de este movimiento.
Talk to people who are part of this movement.
Palabra del día
la medianoche