hablarles

Ahora permítanme hablarles acerca de Su selección de saris.
Now let me tell you about His selection of saris.
Parte de mi trabajo es saber cómo hablarles a las mujeres.
Part of my job is knowing how to talk to women.
Él se marchaba a casa a hablarles sobre su Señor.
He was going home to tell them about his Lord.
Así que voy a hablarles acerca de exportaciones y precios.
So I am going to talk about exports and prices.
Oigan, tal vez podamos hablarles a través del respiradero.
Hey, maybe we can talk to them through the vent...
Esa no es manera de hablarles a tus hermanas.
That is no way to talk to your sisters.
Solo tienes que hablarles a otras personas acerca de esta oportunidad.
You just need to tell other people about this opportunity.
Pero déjenme hablarles un poco sobre eso hoy.
But let me tell you a bit about it today.
Permítanme hablarles brevemente sobre el Consejo Económico Transatlántico (CET).
Let me also speak briefly on the Transatlantic Economic Council (TEC).
Venimos para hablarles sobre algunos avances importantes en su país.
We've come to tell you of some important advancements in your country.
¡Este es el momento perfecto para hablarles de nosotros!
Then this is the perfect time to tell them about us!
Es mi culpa por venir a hablarles, gente.
It's my fault for coming over to talk to you, people.
No puedo hablarles de las pruebas que se han reunido.
I cannot tell you about evidence that has been gathered.
Así que, ¿quién soy yo para hablarles de este tema?
So who am I to address you on this subject?
Quiero hablarles acerca de otro punto interesante, mis amigos.
I want to tell you another interesting point, my friends.
Eso es de lo que quiero hablarles un poquito.
That's what I want to talk about a little bit.
Sí, pero yo no puedo dejar de hablarles, como tú.
Yeah, but I can't just stop talking to them, like you.
Yo Estoy aquí para hablarles acerca de un próximo evento.
I am here today to tell you of a coming event.
Quiero hablarles cómo poder ser un mentor de triunfo.
I want to talk how to be a mentor of triumph.
Y en particular quiero hablarles del diseño de la diarrea.
And in particular, I want to talk about the design of diarrhea.
Palabra del día
el acertijo