hablarles de

Popularity
500+ learners.
¿Filya, no puedes hablarles de nosotros en Moscú?
Phil, can't you tell them in Moscow about us?
No trate de limpiarlas, hablarles de Aquel que puede.
Don't try to clean them up, tell them about the One who can.
Hoy quisiera hablarles de la confianza creativa.
I wanted to talk to you today about creative confidence.
Y ahora quiero hablarles de distintas maneras de pensar.
And I want to talk to you now about different ways of thinking.
Soy Sa-Lu-Sa de Sirius, y tengo el privilegio de hablarles de nuevo.
I am Sa-Lu-Sa from Sirius, and privileged to speak to you again.
Por último pero no menos importante, quisiera hablarles de la adhesión de Croacia.
Last but not least, I would like to talk about the accession of Croatia.
Pero también tenemos que hablarles de la complicidad.
But we also have to join the issue of complicity with them.
Esta noche, quiso solamente hablarles de sus nuevos poderes de iniciada.
This evening, she wanted to only to speak them about her new capacities about initiated.
¡Este es el momento perfecto para hablarles de nosotros!
Then this is the perfect time to tell them about us!
No puedo hablarles de las pruebas que se han reunido.
I cannot tell you about evidence that has been gathered.
Así que, ¿quién soy yo para hablarles de este tema?
So who am I to address you on this subject?
Permítanme hablarles de India a través de la evolución de las ideas.
Let me talk about India through the evolution of ideas.
Y quiero hablarles de un proyecto para salvar las plantas.
And I want to tell you about a project to save plants.
Hoy queremos hablarles de un reconocido talento español, el Señor Petro Valverde.
Today we speak of a renowned Spanish talent, Mr. Petro Valverde.
¿Quieres llamar a la policía, y hablarles de ello?
You... want to call the police, talk to them about it?
No he tenido valor para hablarles de la sepsis.
I haven't had the heart to tell them about sepsis.
No trate de cambiar los corazones, hablarles de Aquel que puede.
Don't try to change hearts, tell them about the One who can.
Bueno, tendré que volver a hablarles de eso.
Well, I'll have to get back to you on that.
Chaves se negó a hablarles de estos hallazgos.
Chaves refused to talk to them about their findings.
No he tenido valor para hablarles de la sepsis.
I haven't had the heart to tell them about sepsis.
Palabra del día
el globo