hablar sobre

to talk about

En estas comunidades, nuestros usuarios pueden hablar sobre distintos temas.	In these communities, our users may discuss various subjects.
Contáctenos para hablar sobre cómo le podemos ayudar a ahorrar.	Contact us to discuss how we can help you save.
Sr. Phelpmitter, no puedo hablar sobre otro paciente con usted.	Mr. Phelpmitter, I can't discuss another patient with you.
Sorprendentemente, muchas personas son reacias a hablar sobre sus logros.	Surprisingly, many people are reluctant to talk about their accomplishments.
Usa esta actividad como una oportunidad para hablar sobre parcialidad.	Use this activity as an opportunity to talk about bias.
Vale, pero tenemos que hablar sobre algo importante primero.	Okay, but we need to talk about something important first.
Deberíamos hablar sobre lo que pasó en la estación espacial.	We should talk about what happened on the space station.
Usted quería hablar sobre el karma y la reencarnación, creo.	You wanted to speak on karma and reincarnation, I believe.
Nos dará una oportunidad de hablar sobre su nuevo libro.	Give us a chance to talk about your new book,
Usted y su médico deben hablar sobre opciones de tratamiento.	You and your doctor should talk about treatment options.
También debería hablar sobre estos cambios con su pareja.	You should also talk about these changes with your partner.
También puede ser un momento para hablar sobre su día.	It can also be a time to talk about their day.
¿Tienes un segundo para hablar sobre el medio ambiente?	Do you have a second to talk about the environment?
Nunca podemos hablar sobre Bo o alguna de sus habilidades.	We can never talk about Bo or any of her abilities.
Chicos, creo que deberíamos hablar sobre Morgan y Gertrude.	Guys, I think we should talk about Morgan and Gertrude.
Sabes que un doctor no puede hablar sobre sus pacientes, Paciencia.	You know a doc can't talk about his patients, Patience.
Y entonces un día el profesor comenzó a hablar sobre Abuddin.	And then one day the teacher started talking about Abuddin.
Puedes hablar sobre ser vegetariano sin utilizar un lenguaje no-especista.	You can talk about being vegetarian without using nonspeciesist language.
Doctor, quizá usted y yo deberíamos hablar sobre esto antes.	Doctor, maybe you and I should talk about this first.
¿Tiene dos minutos para hablar sobre el medio ambiente?	Do you have two minutes to talk about the environment?