hablamos pronto

talk to you soon

Gracias a todos una vez más y ¡hablamos pronto con vosotros para el próximo desafío!	Thank you all once again and talk with you soon for the next challenge!
Que estés bien. Hablamos pronto.	Talk to you soon.
Muy ocupado ahora, pero hablamos pronto, ¿está bien?	Super busy right now, but let's catch up soon, okay?
Muy ocupado ahora, pero hablamos pronto, ¿está bien?	Super busy right now, but let's catch up soon, okay?
Stanley, si no hablamos pronto con la policía van a entrar.	Stanley, if we don't talk to the cops soon, they're going to come in.
De acuerdo, bien, hablamos pronto, ¿de acuerdo?	All right, well, we'll talk soon, okay?
Bueno, ya sabéis... ¿Nos hablamos pronto?	All right, well, I'll, you know— we'll catch up soon?
Muy bien, Liz, hablamos pronto.	All right, baby, I'll talk to you soon.
Está bien, hablamos pronto.	All right, we'll talk soon.
Está bien, hablamos pronto.	All right, talk to you soon.
De acuerdo, hablamos pronto.	All right, talk to you soon.
Muy bien, hablamos pronto.	All right, talk soon.
Está bien, hablamos pronto.	All right, talk soon.
Vale, bueno, hablamos pronto, espero.	All right, well, uh, talk soon, I hope.
De acuerdo, hablamos pronto.	All right, talk soon.
Oye, hablamos pronto, ¿sí?	Hey, listen, I'll talk to you soon, all right?
Mira, nos hablamos pronto.	Look, I'll talk to you soon.
Sí, de acuerdo, hablamos pronto, adiós.	Yeah, all right, then, I'll speak to you in a bit, bye.
Está bien, hablamos pronto.	OK, I'll talk to you soon.
De todas formas, hablamos pronto.	Uh, otherwise, uh, talk to you soon.