hablaba de

Traductor
Ejemplos

En su documento, usted hablaba de descentralización y de subsidiariedad.	You spoke in your paper of decentralisation and subsidiarity.
Raras veces se hablaba de la presencia de trabajadores de vacaciones.	One spoke seldom of the presence of workers on vacation.
Él no me hablaba de generalidades vagas, sino en específicos.	He did not speak to me in vague generalities, but in specifics.
Roth hablaba de diez o veinte, o quizá seis temas.	Roth spoke about ten or twenty, or maybe six themes.
En otros países se hablaba de Europa con gran respeto.	In other countries people spoke about Europe with great respect.
El Tratado de Maastricht hablaba de unión económica y monetaria.	The Treaty of Maastricht talked about economic and monetary union.
En esta carta N. K. también hablaba de sus actividades culturales.	In this letter N. K. also spoke of his cultural activities.
Él hablaba de cómo se debe estudiar el problema social.	He spoke of how the social problem must be studied.
Ella hablaba de cosas interesantes y que él no conocía.	She talked about interesting things that he did not know.
Después de eso, ella solo hablaba de convertirse en modelo.	After that, she only talked about becoming a model.
Por primera vez... se hablaba de paz, reconstrucción, y libertad.	For the first time... we talked about peace, reconstruction, and freedom.
Hoy, el ministro hablaba de números, así que Nathan escuchó.	Today the minister talked about numbers, so Nathan listened.
Rara vez hablaba de los primeros meses de la guerra.	She rarely spoke of the first months of the war.
El Antiguo Testamento hablaba de la reaparición de Elías.	The Old Testament spoke of the reappearance of Elijah.
Como ejemplo, hablaba de una piedra que era arrojada.	As an example, he spoke of a stone that is thrown.
Hace 15 años, nadie hablaba de ningún chef de México.	Fifteen years ago, no one talked about a chef from Mexico.
¿Cuál es el nombre del fotógrafo que siempre hablaba de eso?	What's the name of the photographer who always talked about that?
Él hablaba de amor, perdón, caridad, paz y humildad.	He spoke of love, forgiveness, charity, peace and humility.
El Dr. Jacob, chiropractor, hablaba de su personal de oficina.	Dr. Jacob, a chiropractor, was talking about his office staff.
Él hablaba de Aquel lugar en símbolos e imágenes.	He spoke about THAT place in symbols and images.