habitar
Movilizasteis, movimentasteis y engradecisteis fuerzas naturales, favoreciendo el desarrollo de los orbes que habitasteis. | You have mobilized, moved and improved natural forces favoring the development of orbs you inhabited. |
A lo largo de vuestras existencias construisteis los lazos que os unen los unos a los otros, y desde que llegasteis aquí como exiliados, habitasteis por todo el Orbe, experimentasteis todas las culturas, formasteis parte de todas las razas. | You built, over existences, ties linking each other, and since you came exiled here, you have inhabited all over the world amidst of all cultures and races. |
Habitasteis las mismas viviendas que habitaron quienes fueron injustos consigo mismos y se os mostró claramente cómo hicimos con ellos. | And you lived among the dwellings of those who wronged themselves, and it had become clear to you how We dealt with them. |
Entonces Jehová envió á Jero-baal, y á Bedán, y á Jephté, y á Samuel, y os libró de mano de vuestros enemigos alrededor, y habitasteis seguros. | And Jehovah sent Jerubbaal and Bedan and Jephthah and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies round about, so that ye dwelt in safety. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
