Las cifras también están habilmente mostradas en la tabla para facilitar su uso en otros cálculos. | The figures are also handily displayed in the table for ease of use in other calculations. |
Su superioridad como bajista habilmente moldea este viaje en una grabación de impresionante primera categoría. | O'Shea's proficiency as a bassist deftly molds this journey into an impressive first rate recording. |
Por otra parte, la entrada al baño es una gran cristalera que con estilo moderno e innovador separa habilmente los espacios. | Also, the entry to the bathroom is one large pane of glass, which separates the different spaces in a modern and innovative manner. |
Habilmente, me perdí eso. | Swimming ability, I missed that one. |
Como uno, Okyoito y otros tres encordaron hábilmente sus arcos. | As one, Okyoito and three others deftly strung their bows. |
Los diseñadores hicieron muy hábilmente, dando a estepalabra de su significado. | Designers did very cleverly, giving thisword of its meaning. |
Fue hábilmente pintados a mano con atención a los detalles. | It was skillfully hand painted with attention to the details. |
Manejando hábilmente las líneas, Gagarin logró evitar este peligro. | Skilfully managing the lines, Gagarin managed to avoid this danger. |
Su defensa era presentada animadamente, hábilmente, y confiadamente (Hech. 24:10-21). | His defense was presented cheerfully, skillfully, and confidently (Acts 24:10-21). |
Modelos profesionales hábilmente representan la pasión y provocan una atracción natural. | Professional models skillfully depict the passion and cause a natural attraction. |
Incluso zigzagueaban hábilmente entre las filas de coches buscando clientes. | They zigzagged deftly between the rows of cars looking for customers. |
Una envolvente para abrazar palato.forza y armonía hábilmente combinado. | A wrap-around to hug palato.forza and harmony cleverly combined. |
Bellezas jovenes hábilmente representan la pasión y provocan una atracción natural. | Young beauties skillfully depict the passion and cause a natural attraction. |
Así que el próximo invierno caminata rápida y hábilmente preparado. | So the next winter hike prepared quickly and cleverly. |
Todo lo que se necesita - es hábilmente par directo. | All that is needed - is skillfully direct torque. |
Lago Taihu piedra hábilmente compuesto de pie sobre un montón. | Taihu Lake stone skillfully made up standing on a pile. |
Su versión inicial fue mediada hábilmente por el senador George Mitchell. | Its initial version was skillfully mediated by Senator George Mitchell. |
Sin embargo, al hacer esto también debe ser hábilmente. | However, to do this too should be skillfully. |
Él maneja las armas de la ironía y del sarcasmo hábilmente. | He wields the weapons of irony and sarcasm skillfully. |
Hábilmente manipulados, estos objetos evocan el arte del títere de marotte. | Skilfully manipulated, these objects recall the art of marotte. |
