- Ejemplos
Así que el desperdicio del activador, era el habilitador. | So the waste the activator, it was the enabler. |
En este caso, no hay necesidad del el habilitador VST en absoluto. | In this case, there is no need for the VST enabler at all. |
La EDS tendrá carácter inclusivo, participativo y habilitador. | ESD has to be inclusive, participatory and enabling. |
Esos principios propugnan una función del gobierno central como habilitador y regulador. | These principles argue for the role of central Government as enabler and regulator. |
Una de las características atractivas del panorama empresarial de Barbados es su clima habilitador. | One of the attractive features of Barbados' business landscape is its enabling climate. |
Esto es exactamente por qué lo consideramos como la mejor alternativa para habilitador Audacity VST. | That is exactly why we consider it as the best alternative to Audacity VST enabler. |
La evolución de las facultades como principio habilitador. | Evolving capacities as an enabling principle. |
La curva de experiencia es un habilitador importante para una estrategia de liderazgo por costos. | The Experience Curve is a major enabler for a cost leadership strategy. |
Las TI proporcionan el enfoque importantísimo del cliente y se vuelve un claro habilitador de negocios. | IT provides the all-important customer focus and becomes a clear business enabler. |
No debe representar ningún artista, Que es ser un habilitador y portador de tendencias. | It is not to represent any artist, It is to be an enabler and bearer of trends. |
NTFS habilitador de escritura en disco. | NTFS disk writing enabler. |
La conectividad es un factor habilitador indispensable en la creación de la Sociedad de la Información. | Connectivity is a central enabling agent in building the Information Society. |
Un entorno habilitador para ejecutar las directrices será esencial para el documento final adoptado por la FAO. | An enabling environment for implementing the guidelines would be vital to the final document adopted by FAO. |
Esto se aplica a la ciencia y, por supuesto, al capitalismo, ese gran habilitador. | That holds for science, and of course also for the big enabler we call capitalism. |
En cuarto lugar, las prioridades no deben tener como objetivo reemplazar al Estado sino ser su facilitador y habilitador. | Fourthly, priorities should not aim to replace the State but to be its facilitator and enabler. |
Con eso dicho, vamos a echar un vistazo a lo que es habilitador Audacity VST Y cómo usarlo. | With that said, let's take a look at what is Audacity VST enabler and how to use it. |
El Gobierno concedería privilegios fiscales, reformaría las leyes y los reglamentos y crearía un entorno habilitador. | The Government would also provide fiscal concessions, carry out legal and regulatory reforms and create an enabling environment. |
Otra delegación subrayó que los países en desarrollo también tenían su parte de responsabilidad en la creación de ese entorno habilitador. | Another delegation underlined that developing countries also had a responsibility to create an enabling environment. |
El habilitador también puede encargarse de los permisos necesarios, ahorrando al pequeño propietario y al bolainero tiempo y problemas. | The habilitador may also arrange for the necessary permits, saving the smallholder and the bolainero time and trouble. |
Cuando la telecomunicación se convirtió en el mayor habilitador de la expansión corporativa, la presión se dirigió a eliminar toda propiedad pública. | When telecommunication became the major enabler of corporate expansion, the pressure was on to eliminate all public ownership. |
