haber

Es Cicchakti (el Poder de la Conciencia) habiendo atravesado contracción.	It is Cicchakti (the Power of Consciousness) having undergone contraction.
Y habiendo sido advertido de esta, que volver por Macedonia.	And having been advised of this, he return through Macedonia.
Muchos han recibido este título póstumamente, habiendo cumplido con su deber.	Many have received this title posthumously, having fulfilled their duty.
Y sí, habiendo mucho de divertido en hacer que.	And yes, having a lot of fun in doing that.
No obstante, sigue habiendo casos de detención en campamentos militares.	Nevertheless, there are still cases of detention in military camps.
¿Qué comentario podría ofrecer, habiendo elegido la misma ruta abyecta?	What comment could he offer, having chosen the same abject route?
Adicionalmente, podemos notar que, habiendo derrotado a la GBC -	Additionally, we can note that, having defeated the GBC -
Janet asumene un rol crítico habiendo aprendido las lecciones -	Janet assumes this critical role having learned the lessons -
¿Cómo adornar el balcón, por completo habiendo cambiado su función?	How to decorate a balcony, having completely changed its function?
Y habiendo pasado por esa etapa, entonces ellos lo evalúan.	And having gone through the phase, then they evaluate it.
Pero, habiendo sido perdonados, somos justificados posicionalmente (o judicialmente).	But, having been forgiven, we are positionally (or judicially) justified.
Pasar todo el camino, habiendo superado 9 planetas y cuarenta niveles.	Pass the whole way, having overcome 9 planets and forty levels.
Tomó ese nombre en 1921, habiendo sido previamente nombrado Verny.	It took this name in 1921 having previously been named Verny.
Interioridades del pez limpian, habiendo cortado es longitudinal la barriga.	Interiors of fish clean, having cut the paunch is longitudinal.
Aun habiendo sido comprendida, es una teoría difícil de explicar.	Even having understood, it is a difficult theory to explain.
¿Crees que está habiendo una transformación en las personas?	Do you think that it is having a transformation in people?
Aspiran a rehacer el mundo, habiendo derrocado los fundamentos habituales.	They aspire to alter the world, having dethroned habitual foundations.
Así, habiendo institucionalizado una mentira, sus verdades se debilitaban fuertemente.	So, having institutionalized a lie, its truths were severely weakened.
La sal, habiendo perdido su sabor, está siendo pisoteada. (cf.	The salt, having lost its savor, is being trampled underfoot. (Cf.
Tuerzan las tapas y vuelvan los bancos, habiendo dejado enfriarse.	Twirl covers and turn banks, having left to cool down.