haber sido

Debería haber sido el mejor día de mi vida, ¿cierto?
It should be the best day of my life, right?
Ayer debería haber sido el mejor día de mi vida.
Yesterday should have been the best day of my life.
Ahora, este hombre podría haber sido visto con esta mujer.
Now, this man might have been seen with this woman.
Desventajas: El personal podría haber sido mejor en su servicio.
Cons: The staff could have been better in their service.
En Babylon, el culto de Jehová pudo haber sido olvidado.
In Babylon, the cult of Jehovah might have been forgotten.
Esa podría haber sido la mejor noche de mi vida.
That may have been the best night of my life.
Este parece haber sido instigado por los oponentes de Pericles.
This seems to have been instigated by opponents of Pericles.
La causa original puede haber sido una lesión o infección.
The original cause may have been an injury or infection.
No debería haber sido un problema para ti y Smith.
He shouldn't have been a problem for you and Smith.
Debe haber sido como tener a Stravinsky en tu banda.
It must have been like having Stravinsky in your band.
Millones de potenciales hermanos y hermanas podrían haber sido concebidos.
Millions of potential brothers and sisters could have been conceived.
Gayadamak podría haber sido el primer alcalde bueno de Jerusalén.
Gaydamak might have been the first good mayor of Jerusalem.
Este cambio podría haber sido el precursor de una mejora.
This change could have been the precursor of an improvement.
El sitio puede haber sido movido a un servidor diferente.
The site may have been moved to a different server.
Estos niños de los orfanatos podría haber sido nuestro consuelo.
These children from the orphanages might have been our comfort.
Libkovice podría haber sido un lugar muy agradable para vivir.
Libkovice could have been a very pleasant place to live.
Debe haber sido sobre las 3:15 cuando dejamos el campamento.
It must've been about 3:15 when we left the camp.
Bueno, debió haber sido un mal momento en su vida.
Well, must have been a rough time in his life.
Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud.
She is proud of having been beautiful in her youth.
Él podría haber sido un gigante en cualquiera de ellos.
He could have been a giant in any of them.
Palabra del día
la capa