haber cambiado

A veces cientos de veces para haber cambiado de verdad.
Sometimes hundreds of times in order to have truly changed.
Alemania parece haber cambiado en gran medida su política respecto a Rusia.
Germany seems to have greatly changed its policy towards Russia.
¿Hay algo que os gustaría haber cambiado o hecho diferente?
Is there anything you would like to change or have done differently?
La dirección IP para este dominio puede haber cambiado recientemente.
The IP address for this domain may have changed recently.
A veces, algunos ajustes podrían haber cambiado sin su conocimiento.
Sometimes, some settings could have changed without your knowledge.
El trazado no debería haber cambiado mucho en dos años.
The layout shouldn't have changed a lot in two years.
Un segundo de este mensaje, podría haber cambiado el mundo.
One second of that message could have changed the world.
El terreno no debería haber cambiado mucho en dos años.
The layout shouldn't have changed a lot in two years.
Nada parece haber cambiado en casi dos mil años.
Nothing seems to have altered in nearly two thousand years.
¿Cómo podría haber cambiado el resultado de una situación específica?
How might that have changed the outcome of a specific situation?
Pero ahora, dos años después, que la estrategia puede haber cambiado.
But now, two years later, that strategy may have changed.
Pero como Papa, podría haber cambiado el mundo.
But as a Pope, he could have changed the world.
La humanidad terrena podría haber cambiado su destino, su historia.
Earthly humanity could have changed its destiny, its history.
En los últimos años, esto parece haber cambiado considerablemente.
In the last few years, this seems to have changed considerably.
Algunos aspectos importantes del clima parecen no haber cambiado.
Some important aspects of climate appear not to have changed.
Esta semana tu actitud hacia ellos parece haber cambiado.
This week your attitude towards her seems to have changed.
Podrías haber cambiado a cien o muchos cientos de genes.
You might have changed to a hundred, or many hundreds of genes.
De todos modos, tu gusto por las mujeres parece haber cambiado.
Anyway, your taste for women seems to have changed.
Pocas personas podían decir con certeza que parecía haber cambiado.
Few people could say with certainty that she seemed to have changed.
Sin embargo, este año las cosas parecen haber cambiado.
However, this year things seem to have changed.
Palabra del día
dormir hasta tarde