haber acabado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta carrera está muy lejos de haber acabado.	This race is far from over.
La cena está lejos de haber acabado.	Dinner is far from over.
Esto está lejos de haber acabado.	This is far from over.
Al menos podías haber acabado.	You could've at least finished the job.
¡Está lejos de haber acabado!	It is far from over!
En febrero del presente año tenía que haber acabado el anterior período de concesión de préstamos.	The previous loan period expired in February of this year.
Sí, pero creo que podría haber acabado con el karaoke.	Yeah, but I think it could have ended with the karaoke.
¿Sabes que esto podría haber acabado de cualquier manera, Mike?	You know this could have gone either way, right, Mike?
Sí, eso podría haber acabado de dos maneras distintas.	Yeah, that one could have gone a couple different ways.
Una lástima porque estoy convencido que podría haber acabado mejor.	A pity, because I am convinced that it could have ended better.
Cuando yo creo que podría haber acabado como usted.	When I think I could have ended up like you.
Bueno, ¿crees que podrías haber acabado con él para las 11?	Well, do you think you could be done with him by 11:00?
Eso podría haber acabado muy mal para nosotros.	That could've ended very badly for us.
Bueno, es mejor haber acabado para las 10:30.	Well, it better be over by 10:30.
Sr. JUSTICE JACKSON: Espero haber acabado antes.	MR. JUSTICE JACKSON: I hope to have finished before then.
Lo que significa que los primeros podrían haber acabado en tierra.	Which means that the first ones could have ended up on land.
Sin embargo, podría haber acabado con mi carrera.	Nevertheless, it could have ended my career for good.
Es posible, yo podría haber acabado en uno.	It's possible. I might have wound up in one.
Parece por tanto que la guerra imperialista está lejos de haber acabado.	It seems then that the imperialist war is far from over.
Su relación debería haber acabado ahí, pero se había convertido rápidamente en amigos.	Their relationship should have ended there, but they had become fast friends.