Resultados posibles:
habías recorrido
Antecopretérito para el sujeto del verbo recorrer.
habías recorrido
Antecopretérito para el sujeto vos del verbo recorrer.

recorrer

Dijiste que sabías navegar. Que habías recorrido el mundo.
You said you'd traveled the world.
Fuiste a menudo más rápido en las ideas y planes. Tú habías recorrido mitad del camino, y recién nosotros nos dábamos cuenta de que se podía. Ibas siempre adelantado.
You were often too fast in your ideas and your projects. You were already half way to the aim when we realized that it was possible.
Palabra del día
el dormilón