poner

Pero nunca te habías puesto así de celoso, Jay.	Jay, but you've never been jealous like this.
¿Realmente la habías puesto allí?	Did you really put it there?
No te lo habías puesto.	You never wore that before.
Cuando llegué tres horas tarde anoche, ya habías puesto todas mis cosas en la calle.	When I came home three hours late last night, you had already put all my stuff out on the street.
Muchas veces me pregunté por qué no te habías dado por vencido conmigo y por qué no habías puesto un fin a nuestras sesiones de Coaching.	I asked myself a lot of times why you are not giving up on me and tell me that our coaching journey has come to his end.
Me dijo que le habías puesto la idea en la cabeza.	He told me you put the idea in his head.
Pensé que habías puesto mi nombre en la lista.	Really? I thought you put my name on the list.
¿Cómo ibamos a saber que habías puesto eso ahí?	How were we to know you put that thing up?
Mentiste cuando dijiste que habías puesto esta casa a la venta.	You lied when you said you put this place on the market.
Confié en ella porque la habías puesto a mi lado.	I trusted her because you had placed her at my side.
Sabía que no te habías puesto eso para mí.	I knew you didn't wear that for me.
Realmente creí que te habías puesto de su lado.	I really thought you'd gone over to his side.
Quería saber que tono me habías puesto en el teléfono.	I wanted to know what was my ringtone on your phone.
Pensé que habías puesto la alarma a las 2:30.	I thought you set the alarm for 2:30.
Nunca te habías puesto a mirar la foto de tu papá.	You've never stared at your dad's picture before.
Creía que te habías puesto los guantes por eso.	Aah. I thought that's why you put the gloves on.
Dijiste que no lo habías puesto allí.	You just said you didn't put him in there.
Sabía que habías puesto atención en clase.	I knew you paid attention in class.
Para hacerme creer que te habías puesto en contacto con un espíritu malvado.	To make me think you contacted an evil ghost.
Me mentiste cuando me dijiste que habías puesto esta casa a la venta...	You lied when you said you'd put this place on the market.