comer

Me imaginé que no habías comido nada desde hace rato.	I figured you probably hadn't eaten anything in a while.
Dijiste que no habías comido en dos días.	You said you haven't eaten in two days.
Imaginé que no habías comido, así que traje algunas opciones.	I figured you hadn't eaten. So I picked up a few options.
Pensé que tal vez no habías comido.	I figured maybe you hadn't eaten.
Bueno, imaginé que no habías comido.	Well, I figured you didn't eat.
Ya sabes... Dijiste que no habías comido en todo el día.	You know, you said yourself I hadn't eaten all day.
Ya sabes... Dijiste que no habías comido en todo el día.	You know... you said yourself i hadn't eaten all day.
¿Y si estaba equivocada y te lo habías comido?	What if I was wrong and you ate him?
Dijiste que no podías recordar lo que habías comido en el desayuno.	You said you can't remember what you had for breakfast.
Bueno, no sabía si habías comido.	Well, I didn't know if you'd eaten.
Bueno, no sabía si habías comido.	Well, I didn't know if you'd eaten.
NO sabía que habías comido con Pennilyn	I didn't know you were having lunch with Pennilyn Lott.
No sabíamos si ya habías comido.	Didn't know if you'd eaten yet.
Me preguntaba si habías comido.	I was wondering if you ate.
Dijiste que habías comido.	You said you'd eaten.
Bien. Vine a ver si habías comido hoy.	I just wanted to stop by and see if you had eaten anything today.
Dijiste que habías comido pizza.	Um, you said you had pizza.
Nunca habías comido ostras.	You'd never tried an oyster.
Ah, tu agente llamó para confirmar tu almuerzo, pero le dije que ya te habías comido un panini extraño.	Oh, he called to confirm your lunch, but i told him you'd already eaten a weird panini.
Antes de que Prem Rawat creara las instalaciones, nunca había soñado con conseguir estos resultados académicos en el Examen de Certificado de Educación Básica, porque era difícil concentrarse en clase si no habías comido.	Before Prem Rawat established the Food for People facility, I had never dreamt of getting such a good grade on the Basic Education Certificate Examination, because it was difficult to concentrate in class without food.