casar
Que nunca te habías casado. | That you were never married. |
¡Ni siquiera te habías casado! | You weren't even married yet. |
Solo queria que pensaras que te habias casado con alguien importante. | I just wanted you to think that you married a somebody. |
Si cambiaste tu nombre, pensé que te habías casado. | If you changed your name, I thought you must have got married. |
¿Qué, pensabas que te habías casado con una tontaina? | What, did you think you married a dummy? |
Porque te habías casado con otro hombre. | Because you had married another man. |
Después me enteré de que te habías casado. | I then found out you had got married. |
Vine a ver si te habías casado y qué te pasó. | I came back to see if you were married and what had happened to you. |
No sabía que te habías casado. | I didn't know you were married. |
Oí que te habías casado, llegando incluso a ser rey. | I heard you got married and became the king |
¿No te habías casado tres veces? | Weren't you married three times? |
Creo que escuché que te habías casado. | I think I heard you got married. |
No sabía que te habías casado. | I didn't know you got married. |
¡No sabía que te habías casado! | I didn't know you were married! |
Leí que te habías casado. | I read that you got married. |
Me enteré que te habías casado. | I heard you were getting married. |
Escuchamos que te habías casado. | We heard you were married. |
Fue cuando supe... que te habías casado. | And I heard that you were married then. |
Oí que te habías casado. | I heard you were getting married. |
No sabías que te habías casado con un hombre mil usos. | You didn't realize you'd married such a handy man! |
