Quizá la razón es que no habían sanado a los guardianes, o quizá era por otra cosa que todavía desconozco. | Maybe the reason is that they hadn't healed the guards or something else I don't know yet. |
Algunos entre los afligidos tanto se inspiraron y revivificaron espiritualmente que anduvieron proclamando que también se habían sanado de sus enfermedades físicas. | Some of the afflicted were so inspired and spiritually revivified that they went about proclaiming that they had also been cured of their physical ailments. |
Según Amnistía, un doctor concluyó que las heridas de la primera sesión de latigazos aún no habían sanado completamente y que Badawi no soportaría otra ronda. | According to Amnesty, a doctor concluded that the wounds from the first round of lashings had not yet healed properly and that Badawi would not be able to withstand another round. |
Al día siguiente, sus heridas habían sanado y ahora está fuera de peligro. | Next day, his wounds had healed and now he's out of his coma. |
También se les preguntó si habían sanado a alguien y si así fuera que explicaran o dieran ejemplos. | They were also asked if they had healed anyone, and if so to explain or give examples. |
Seis semanas más tarde quedó claro que aquellos que se habían sometido a la hipnosis habían sanado más rápido que el otro grupo. | Six weeks later it was clear that those who underwent hypnosis had healed faster than the other group. |
Años después, cuando sus heridas físicas habían sanado y había regresado a casa, rara vez hablaba durante el día de sus experiencias. | Years later, after his physical wounds had healed and he'd returned home, he rarely spoke of his experiences in waking life. |
Habían sanado gente. | They had healed people. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!