reformar
Se habían reformado los indicadores y metas sobre la base de consultas amplias, sin detrimento de la universalidad de los objetivos. | The indicators and targets had been realigned through extensive consultations, without losing the universality of the goals. |
En el estudio se señaló también que los países habían reformado el entorno normativo, liberalizado su marco reglamentario y flexibilizado los controles de cambio. | The study noted that countries have reformed the policy environment, liberalized their regulatory framework and relaxed exchange controls. |
Al referirse a las acciones adoptadas en cumplimiento de la Convención, informó al Comité de que se habían reformado leyes y se habían promulgado otras nuevas para reflejar los principios básicos de la Convención en el marco jurídico y en las políticas y programas públicos. | Reporting on action taken pursuant to the Convention, the representative informed the Committee that legislation had been amended and new legislation introduced to integrate the basic tenets of the Convention into the legislative framework and governmental policies and programmes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
