habían redondeado
-they/you had rounded
Antecopretérito para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo redondear.

redondear

Había surgido un problema a causa de la manera en que las Partes y la Secretaría habían redondeado las cifras al presentar los datos y esa presentación había variado a lo largo de los años.
A problem had arisen because the approach taken by Parties and the Secretariat to rounding off figures when reporting and presenting data had varied over the years.
Palabra del día
el abeto