habían recabado
-they/you had collected
Antecopretérito para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verborecabar.

recabar

El 7 de marzo de 1997, el Gobierno presentó un nuevo informe en el que reiteraba que la investigación seguía en marcha, pero señalando que no se habían recabado pruebas suficientes para identificar a los autores o demostrar la culpabilidad de los acusados.
On March 7, 1997, the Government presented an additional report, reiterating that the investigation remained ongoing, but indicating that sufficient proof to identify the authors or prove the guilt of the accused had not been collected.
Los miembros del Consejo señalaron que ya habían recabado anteriormente esa información del Gobierno del Iraq, y le instaron a que respondiera.
The members of the Council noted their prior requests for such information from the Government of Iraq, and urged the Government of Iraq to reply.
A juicio de Australia, los principios aprobados en las Normas Uniformes deberían sentar las bases de la convención, ya que habían recabado un alto nivel de aceptación entre la comunidad internacional.
Australia considered that the principles adopted in the Standard Rules should form the basis for a convention, since they had received a high level of acceptance by the international community.
Palabra del día
amasar