purificar

¿Qué oró Ezequías respecto a aquellos que no se habían purificado a sí mismos?	What did Hezekiah pray regarding those who had not purified themselves?
Porque una gran multitud del pueblo de Efraín y Manasés, y de Isacar y Zabulón, no se habían purificado, y comieron la pascua no conforme a lo que está escrito.	For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written.
Todos los sacerdotes presentes se habían purificado, estuvieran o no de turno ese día.	All the priests who were present had purified themselves, whether or not they were on duty that day.
Los Hiruma retomaron su castillo y sus tierras, y los sacerdotes Kuni habían purificado la tierra, pero los cielos aún llevaban la marca del Noveno Kami.	The Hiruma took their castle and lands back, and the Kuni priests had purified the earth, but the skies still bore the Ninth Kami's touch.
Los deportados celebraron la Pascua el día catorce del mes primero;como los sacerdotes y los levitas se habían purificado a la vez, todos estaban puros e inmolaron la víctima pascual para todos los deportados, para los sacerdotes, sus hermanos, y para ellos mismos.	The exiles kept the Passover on the fourteenth day of the first month. The Levites, every one of whom had purified himself for the occasion, sacrificed the Passover for the rest of the exiles, for their brethren the priests, and for themselves.