fortificar
En el año 1226 los templarios ya habían fortificado la villa. | In 1226 the Knights Templar had already fortified the village. |
Uno de los lugares imprescindibles para alcanzar Vítebsk era la pequeña ciudad de Gorodok, centro de comunicaciones que los alemanes habían fortificado fuertemente. | Among the key locations imperative to reach Vitebsk was the small town of Gorodok, which served as a communications hub that the Germans had heavily fortified. |
Los persas habían fortificado la salida. | The Persians had fortified the exit. |
Los persas habían fortificado la salida. | This was called the Persian Gates. |
Los alemanes habían fortificado la línea costera con búnkeres y artillería, un enorme sistema defensivo conocido como Muro Atlántico. | The Germans had fortified the coastline with concrete bunkers and artillery - a huge defence system known as the Atlantic Wall. |
Los Perdidos habían fortificado con mucho cuidado las grandes puertas de acero que llevaban a esta habitación, pero el Señor Oscuro no tenía dudas de que llegarían hasta allí. | The Lost had taken great care to fortify and barricade the massive iron doors that led to this chamber, but the Dark Lord had no doubt that they would come. |
Antes de que la Fuerza Internacional se desplegara en la zona, los talibanes habían fortificado sus posiciones y concentrado sus fuerzas al oeste de la ciudad de Kandahar, en los distritos de Zharmi y Panjwayee. | Prior to the expansion of ISAF into the area, the Taliban had fortified and massed its forces west of Kandahar city, in Zharmi and Panjwayee Districts. |
