fascinar
Aquellas masitas informes, que pasaban sus días tumbados en la playa, haciendo niños sin siquiera darse cuenta, siempre me habían fascinado. | Those blob-men who spent their days lying on the beach, making children without even noticing, had always fascinated me. |
Lang dijo que siempre le habían fascinado las matemáticas. | Lang said that he had always been fascinated by mathematics. |
Le habían fascinado los placeres del pecado, y pensó hacer de la vida un gran carnaval. | He had been fascinated with the pleasures of sin and had thought to make life a grand carnival. |
Mi primer contacto con bulthaup fue a través de la publicidad; siempre me habían fascinado sus anuncios y campañas publicitarias. | My first encounter with bulthaup was through its advertising: I have always been fascinated by its ads and its campaigns. |
