habían dimanado
-they/you had arisen
Antecopretérito para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo dimanar.

dimanar

De esas consultas habían dimanado opiniones diversas.
A diversity of views had emerged from those consultations.
Las consultas de las que habían dimanado esas resoluciones habían sido complejas y en las resoluciones se había reflejado un delicado equilibrio político.
The consultations that had given rise to those resolutions had been complex and the resolutions reflected a delicate political balance.
Palabra del día
la leña