Sus enemigos, que habían cazado en vano excusas para difamar él, cree que la mujer no dudaría en informarles acerca de cualquiera de los delitos de su ex marido. | His enemies, who had vainly hunted for excuses to defame him, believed that the woman would not hesitate to inform them of any of her former husband's misdeeds. |
Las personas que cocinaron y comieron los monos que habían cazado, se infectaron con el virus del Ébola. | The people who cooked and ate monkeys that they had hunted became infected with Ebola virus. |
Aunque realmente cómo no importaba, porque habían cazado a la patrulla Dragón completamente por sorpresa. | Regardless of how they how they had done it, the Lion had caught the Dragon patrol completely unaware. |
El hombre que la llevaba empezó a relatar cómo la habían cazado mientras los otros se tronchaban de risa al escuchar que el segundo había huido corriendo solo de verla. | The man who took it started to relate how they had hunted it while the others were dying laughing as they heard the second have run away when he saw the boa. |
Así es como estuvieron en contacto con los amerindios Algonquin (Anisinabeg), quienes desde tiempos inmemorables habían cazado en la tierra regada por el río Gatineau y sus afluentes, en especial el río Desert, al norte del río Ottawa. | That is how they came in contact with the Algonquin (Anisinabeg) Amerindians who from time immemorial had wandered over the hunting ground watered by the river Gatineau and its tributaries, especially the river Desert, that is, north of the Ottawa river. |
Asimismo, citó el caso de las restricciones que imponían determinados países a la importación de productos de Croacia después de que las autoridades sanitarias encontrasen indicios de influenza aviar altamente patógena en cisnes salvajes que habían cazado para hacer un seguimiento de la situación en las aves migratorias. | It also cited the case of import restrictions some countries imposed on products from Croatia after health authorities found high pathenogenic avian flu in wild swans that they had shot in order to monitor the situation in migrating birds. |
Los hombres habían cazado al cervatillo con una trampa. | The men had caught the fawn using a trap. |
