aplastar
Y mientras ellos se habían demorado, los Eldrazi habían aplastado a Vorik y sus defensores. | And while they had delayed, the Eldrazi had apparently overwhelmed Vorik and his defenders. |
Contó cómo los destrozos la habían aplastado, cómo había llorado la niña. | The wreckage had pressed down on her, and the baby had cried. |
Se había ocupado de aquellos que habían aplastado a su padre y a su abuelo bajo sus botas, severamente. | Those who had crushed her father and grandfather beneath their heels had been dealt with, and harshly. |
Para la tarde del 16 de julio, estaba claro que Erdoğan y sus aliados habían aplastado el golpe y retenido el poder. | By the afternoon of July 16, it was clear that Erdoğan and his allies had crushed the coup and retained power. |
La Ley que autorizaba el empréstito interno fue aprobada el 20 de junio de 1871, luego de que las tropas de Versalles habían aplastado la Comuna de París. [pág. 56] | The law on the domestic loan was adopted on June 20, 1871 after the Versailles troops had suppressed the Paris Commune. [p.53] |
Por último, estaba Reecum, uno de los soldados de Freezer que habían aplastado hace mucho tiempo, que había sido maltratado y desfigurado por un Namekiano en la primera ronda del torneo. | Lastly there was Reacum, one of Freeza's soldiers that they had crushed a long time ago—who had been manhandled and disfigured by the Namekian. |
Los árboles habían aplastado, hecho añicos y pisoteado lo último que Bahía Augurio había podido reunir como defensa, acosando a los pocos refugiados que aún no habían huido. | Trees had crushed and thrashed and stomped the last that Augury Bay could muster in defense, and stalked the few fleeing refugees. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
