viajar

No habíamos viajado juntos en mucho tiempo. Es todo.	We haven't been on the road together for a long time, that's all.
No obstante, a fines de año, nos asombramos por la gran distancia que realmente habíamos viajado.	Yet by the end of the year, we were amazed by how great a distance we had actually traveled.
Ha sido divertido pues había planeado escucharle solo un día pues habíamos viajado desde Rijeka.	It was funny because I was planning to hear you just one day because we travel from Rijeka.
El tren de noche de categoría económica nos sorprendió por su pulcritud y modernidad, nada a ver con todos los trenes con los cuales habíamos viajado anteriormente.	The night train of economic category surprised us for its tidiness and modernity, nothing to do with all the trains with which we had travelled previously.
Nos quedamos en el Meridiana, en enero de 2010, cuando yo y mi hija habíamos viajado a Londres para ver un ballet. A pesar de que llegué 3 horas antes para dejar mi maleta, me dijeron que la habitación estaba lista, que era grande.	Anne Bourne (25 January 10) Stayed at the Meridiana in January 2010, when me and my daughter had travelled down to London to see a ballet.
Como habíamos viajado todo el día, empezamos a desfallecer a eso de las siete.	Having traveled all day, we began to droop around seven o'clock.
Habíamos viajado en auto todo el día.	We'd been driving all day.
Habíamos viajado casi 900 kilómetros para participar en una fiesta mundialmente conocida que se celebra todos los años desde hace 800.	We traveled almost 900 kilometers to participate in a world-famous festival that dates back 800 years.
Habíamos viajado durante horas sin detenernos y varias personas estaban empezando a sufrir, así que paramos en una estación de servicio que encontramos.	We had been hours without a stop and several people were starting to suffer so we found a petrol station.