habíamos reparado
-we had repaired
Antecopretérito para el sujeto nosotros del verbo reparar.

reparar

Esto nos permite captar elementos razonables de las posiciones de los demás en los cuales no habíamos reparado, e incorporarlos a las nuestras.
This allows us to capture reasonable elements from the positions of others which we had not considered, and incorporate them into our own.
Pero si lo vemos a la luz nos sorprenderemos de que hay una mancha tan grande y no habíamos reparado en ello.
But if we see it in light, we would be surprised that there is such a big spot and we have not noticed it!
Otras veces nos hemos librado de sufrir los efectos completos de exploits por complejos ataques con un sistema de paso a paso, porque ya habíamos reparado alguno de los pasos intermedios.
In other cases we have been saved from full exploitability of complex step-by-step attacks because we had fixed one of the intermediate steps.
Palabra del día
la guirnalda