negociar
También en 2008, en Alemania, habíamos negociado la estrategia para movilizar recursos financieros para la implementación de la convención. | In 2008 in Germany we'd also negotiated the strategy for mobilizing financial resources for implementing the convention. |
Personalmente, creo que habíamos negociado un buen trato. | Personally, I think we negotiated a pretty fair deal. |
En la comisión habíamos negociado un consenso, y fue el propio ponente el que lo rompió en el último minuto. | In committee, we had negotiated a consensus, and it was the rapporteur himself who broke it at the last minute. |
La ONU tiene la lista de votantes y un plan detallado en los acuerdos de Houston que las dos partes habíamos negociado y firmado en 1997. | The UN has a list of voters and a detailed plan contained in the Houston Agreements that the two parties had negotiated and signed in 1997. |
