apostar

Cuando esto sucede, corremos el riesgo que el transportista que finalmente realice el viaje no sea asociado de Wtransnet, lo que significaría perder las garantías por las que habíamos apostado inicialmente.	When this occurs, we run the risk of the forwarders who finally make the trip not being associated to Wtransnet, which would entail losing the guarantees which we had initially thought were covering the transport.
Claramente él no jugó mal, no sabía que teníamos Ases, o que habíamos apostado Ases las veces previas.	He didn't really play badly. He doesn't know you have aces, or that you had bet Aces on the three previous hands.
Si una vez realizada la subcontratación, el transportista elegido revende la carga, entonces estaríamos perdiendo las garantías de seguridad por las que habíamos apostado al trabajar dentro de la bolsa de cargas.	If the subcontracted carrier resells the freight, the security guarantees offered by the freight exchange will then be lost.
Anteriormente ya habíamos apostado por esta idea, y en consulta con las Naciones Unidas intentamos lograr que 1998 se convierta en el Año de la protección internacional de los derechos humanos.	We had thought of that some time ago and are also trying in conjunction with the United Nations to work towards having 1998 as the year of international protection of human rights.
Usó nuestra tendencia a realizar apuestas en el turn, luego que habíamos apostado en el flop; jugando call en el flop, como así también haciendo raise en el turn sin misericordia.	He uses our tendency to bet the turn after betting the flop by playing call flop, raise turn without mercy. On the turn he often raises as a semi-bluff, so that what were good laydowns are now fatal mistakes.
Nos reunimos en torno al palenque animando a los gallos por los que habíamos apostado.	We gathered around the cockpit cheering on the roosters we had bet on.